Штраф почти равен годовой чистой прибыли банка.

Швейцарский банк UBS оштрафовали на €4,5 млрд за неуплату налогов во Франции

Суд признал крупнейший банк Конфедерации виновным в том, что тот якобы помогал своим французским клиентам уходить от налогообложения.

Прокуратура отказалась открывать дело на полицейского.

Штраф за приветствие «Аллах Акбар» в Швейцарии не признали дискриминацией

Прокуратура кантона Шаффхаузен отказалась открывать дело в отношении сотрудницы полиции, которая оштрафовала швейцарца за приветствие «Аллах Акбар».

Как белоруске зарегистрировать брак в посольстве Беларуси в Швейцарии?

«Я имею белорусское гражданство, заключила несколько недель назад брак с гражданином Швейцарии. Теперь мне нужно зарегистрировать брак в посольстве Республики Беларусь в Швейцарии. Для этого необходимо сделать официальный перевод свидетельства о браке, выданного в Конфедерации. Куда можно обратиться за подобным переводом?» Марина, кантон Во

Поболтать с мамой о парнях

Мы сидели с дочкой в кафе и ели суши. «Мам, знаешь, чего мне не хватает? — начала она. — Такой подружки, с которой можно было бы обсуждать парней. Мне это так интересно!»

Кантон Тичино. Долина Левентина: от Айроло до Беллинцоны

Путешественников, впервые оказавшихся в Тичино, не покидает странное ощущение: это явно не совсем Швейцария, но, определенно, и не Италия. Пейзажи, архитектура, традиционные блюда — все совершенно другое! И это всего лишь после двух часов путешествия из Цюриха или Люцерна. И неважно, какой путь вы для себя выберете: преодолевая перевалы Сен-Готард или Сан-Бернардино, управляя собственным автомобилем или устроившись у окна в поезде, главное — вы будете двигаться на юг. Холодный и пронизывающий ветер, снег, нудный дождь — все остается у вас за спиной. Впереди — только тепло и солнце. В первой части нашей публикации, посвященной самому южному кантону Швейцарии, мы предлагаем вам ознакомиться с достопримечательностями, расположенными в долине Левентина (Leventina), недалеко от Беллинцоны.

Ошибайтесь, оздоравливая свои границы

Любая картина выигрывает благодаря удачной рамке. Даже не самый дорогой камень выигрывает от красивой оправы. А если оправа у очков стильная и правильно подобранная, она может украсить ваше лицо. Довольно примеров того, как влияют рамки, не правда ли? А что с личностными рамками человека? Могут ли они украсить человеческую жизнь, сделать ее лучше, эффективнее, счастливее? Давайте разбираться!

Эстетика и практика обрамления

На что мы всегда обращаем внимание при взгляде на ювелирное украшение? Конечно, на камень. Но обрамление камня — то, во что он одет, — часто становится важной составляющей украшения, его неотъемлемой частью. Помимо эстетики, ювелирная оправа имеет и практическое значение. Именно она фиксирует драгоценный камень, подчеркивает его красоту и цвет. И от того, насколько хорошо и качественно она сделана, насколько гладкой и блестящей остается ее поверхность, зависит долговечность ювелирного изделия и любовь владельца.

Ниже нуля

В холодное время года, когда на улице стужа и, возможно, даже метель, по крайней мере одна мысль может согреть сердце обладателя механических часов: его хронометру никакой (почти никакой!) мороз не страшен. Это владельцы электронных гаджетов пусть переживают за свои аккумуляторы, сенсоры, матрицы и все такое. Механические часы могут точно отмерять время даже при очень низких температурах.

Новые законы в 2019 году. Каких изменений ожидать?

Как обычно, с началом нового года в Швейцарии вступают в силу и новые законы. В этом году изменений достаточно много. Некоторые из них напрямую затронут нас и там, где это чувствуется больше всего, — имеется в виду наш кошелек.