Наказание строгое, но справедливое? © www.facebook.com/KBrinkbaeumer

Редактора Der Spiegel в Швейцарии оштрафовали за превышение скорости на 1 км/ч

Главный редактор популярного немецкого журнала Der Spiegel Клаус Бринкбоймер (Klaus Brinkbäumer) превысил скорость в Конфедерации и теперь будет вынужден заплатить штраф в размере около 40 евро.

Яйца, купленные в Швейцарии, можно употреблять без опаски.

В швейцарских яйцах опасное вещество фипронил не обнаружено

Результаты выборочной проверки яиц представили в Федеральном ведомстве Швейцарии по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и делам ветеринарии (Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen, BLV).

Лу Сяочжун впервые имел дело со швейцарской полицией. © BEAT MICHEL

Швейцарская полиция приняла китайского туриста за шабашника и задержала его

42-летнего мужчину заковали в наручники и сопроводили в участок, где ему пришлось раздеться до нижнего белья.

Родина «зеленой феи»: где делают оригинальный абсент

Где же, как не в Швейцарии, мы сможем узнать истинную историю этого популярного сегодня престижно-богемного в начале своего изобретения и полностью запрещенного в прошлом веке напитка? Абсент, крепкий, содержащий до 70–80% спирта, алкогольный напиток, производимый на основе экстракта полыни, называют еще «зеленой феей» за легкое (в зависимости от принятых доз!) галлюциногенное действие.

В Швейцарии введен запрет на регистрацию дизельных Porsche Cayenne

18 августа Федеральное дорожное ведомство (Bundesamt für Strassen (ASTRA)) своим предписанием запретило регистрировать на территории Конфедерации спортивные кроссоверы немецкого автопроизводителя Porsche, оснащенные трехлитровыми дизельными моторами стандарта Euro 6.

9-10 сентября в Швейцарии пройдут Дни европейского наследия

На время проведения Дней в Конфедерации запланированы сотни мероприятий, цель которых — познакомить людей с богатым историческим и культурным наследием страны, пробудить интерес к национальным памятникам.

Как делают настоящий швейцарский самогон

Более 500 сортов вишни и 80 сортов груши выращивают швейцарские фермеры. Половина всего фруктового урожая превращается в ароматную жидкость в бутылке — шнапс. Шнапс (или, по-русски, «самогон») — это и вишневый Kirsch, и грушевый Williams-birnen, и сливовый Pruneau в Романдии, и виноградная Grappa в Тичино. Крепкий напиток производится как на фабриках (например, в кантоне Цуг — Etter), так и в крестьянских хозяйствах. С одним из фермеров-производителей, Хербертом Майером, корреспондент «РШ» встретилась в городке Мури, что в кантоне Ааргау.