Войти или зарегистрироваться

Блоги

Перец в глаза

Посетителей изысканного ресторана встречал кот. Не потому, что он работал швейцаром. Ресторанные столики были вынесены во двор чудесного средневекового замка, где по вечерам двери в залы музея замка закрывались, но не ресторана. Кот жил в замке.


Фото: Марина Карлин


Посетителей в этот вечер было достаточно — ресторан уже не первое десятилетие славился своей кухней. Теплый летний вечер был покойным и хотелось есть. Заказ был принят. Вино, вода, хлеб уже стояли на столе. Я, перекидываясь со спутниками словами, разглядывала посетителей. Прямо напротив меня сидели пара: темнокожая фигуристая дама в бирюзовом платье и немолодой мужчина. Я стала прислушиваться к речи,  чтобы как-то занять время ожидания и определить родину женщины-неевропейки.

Большой красивый кот уже обошел столики, проверив любовь посетителей к домашним животным. На него прикрикнул хозяин ресторанчика, что мол отстань. Кот не был голодным, но такова была его работа — общаться с посетителями и попрошайничать. Он мяукал громко и настойчиво, но не угрожающе или раздражающе. Вообще-то, я люблю котов.

Наконец, принесли заказ. Мой паштет был одобрен и котом. Пока нам меняли тарелки, кот, чтобы не мешать официанту, отошел к соседнему столику, к той занявшей меня паре. Они тоже уже получили первое блюдо. Кот, сев со стороны женщины, мяукнул, напомнив о себе. Та, держа в руке огромную перечницу, медленно повернулась и с высоты своего сидячего роста стала поворачивать головку перечницы, посыпая перечный порошок в глаза коту.

Я обомлела. Кот тоже. Мои спутники, удивившись моему виду, тоже посмотрели на пару. Партнер не любительницы котов, заметил мое недоумение и что-то сказал ей, то оглянувшись, улыбнулась и пожала плечами. Кот медленно отошел от их столика.

Придя в себя, я подняла новую тему разговора — «культурная антропология». Позже, задумав рассказать об этой истории, заглянула в интернет и перечитала в одной из статей о полезности перца, что мол жители Мексики, например, уверены в том, что красный перец способен просветлить разум... Женщина в бирюзовом вполне могла быть мексиканкой! Однако, перец был точно не красный и сыпать животному его в глаза, кажется мне, мерой более чем суровой.

Но время, котором мы живет, суровеет на глазах. Каждый оберегает себя и свою свободу как может. Перец тоже средство защиты.

Всё о Швейцарии

Культура и спорт
Культура и спорт
Промо

0

0

0

Косметические салоны

Салон красоты «Катерина» предлагает Вам полный спектр парикмахерских услуг, маникюр, гель, Schelack. Luzernerstr. 12, 6330 Cham. Тел. 041 780 41 07, Катерина (парикмахер); 079 644 83 88, Вита (мастер по маникюру); www.katerinas.ch

Переводы

О. Буянова-Штройли — адвокат, консультант в области швейцарского и российского права. Переводы документов, нотариальное заверение. Тел. 078 809 19 51, телефакс 044 780 10 74

Образование

Образовательный клуб «Лучик» при центре «Турнесоль» в Люцерне предлагает развивающие занятия на русском и немецком языках для детей от 1,5 лет с квалифицированными педагогами (ясли, детский сад, начальная школа, худ. cтудии). Подарите вашему ребенку возможность полюбить русский язык, общаться на нем с друзьями и интегрироваться в швейцарское общество! Тел. 041 281 03 84, директор Эльмира Бачча; www.lutschik.ch, www.kita-tournesol.ch

Журнал

Фото/видео

  • Цюрих. Весна 2015 года. Фото: Ольга Вартанян

  • Цюрих. Весна 2015 года. Фото: Ольга Вартанян

  • Цюрих. Весна 2015 года. Фото: Ольга Вартанян

  • Цюрих. Весна 2015 года. Фото: Ольга Вартанян

Опрос

Как много путешественников в Швейцарии предпочитают перемещаться по стране с помощью общественного транспорта?