Развод с интернациональной составляющей

Законы в стране постоянно меняются, и необходимо проконсультироваться со специалистом, если возникли юридические вопросы. Советы нашего юриста — члена Женевской коллегии адвокатов, члена Швейцарской ассоциации адвокатов Сергея Лакутина даются исключительно для информации, но не как инструкции.

«Я — гражданка России, мой супруг также имеет российское гражданство. Проживаем в кантоне Люцерн, оба имеем вид на жительство категории В. Какой закон будет применяться в случае развода, и где необходимо подавать в суд для получения алиментов? Может ли супруг подать на развод в России без моего согласия, и будет ли решение российского суда признано в Швейцарии?» Евгения, кантон Люцерн

В вашем случае необходимо обратиться к Закону о международном частном праве от 18 декабря 1987 года. Данный закон регулирует все возможные аспекты частного права проживающих на территории Швейцарии людей в случае, если присутствует международный аспект. К примеру, если человек является гражданином другой страны, или компания, с которой заключается договор, зарегистрирована за пределами Швейцарии. Закон регулирует, в частности, вопросы применяемого права и компетенции судов в отношении заключения брака, развода, наследства, усыновления, сделок с недвижимостью, интеллектуальной собственности, контрактов, трастов, арбитража.

В случае развода с интернациональной составляющей, в первую очередь необходимо определить компетентность швейцарских судов. Согласно статье 59 Закона, компетентным принять заявление является суд по месту жительства супруга-ответчика. Также является компетентным суд по месту жительства супруга-истца, если последний проживает в Швейцарии не менее года либо имеет швейцарское гражданство. Таким образом, вам необходимо подавать на развод в кантоне проживания. Компетентный суд в каждом кантоне определяется кантональным законодательством. Как правило, это гражданский суд общей юрисдикции. Что касается применяемого права, то, в соответствии со статьей 61 Закона, процедура развода подчиняется швейцарскому законодательству. Тем не менее если оба супруга имеют общее гражданство (не швейцарское), и лишь один из них проживает в Швейцарии, суд применяет национальное право супругов.

К примеру, если оба имеют российское гражданство, и один из супругов вернулся на постоянное место жительства в Россию, процедура развода будет вестись по российскому законодательству, и швейцарский судья будет вынужден ознакомиться с правилами развода в Российской Федерации. В вашем случае будет применимо швейцарское право относительно всей процедуры развода, в том числе и касательно так называемых вторичных последствий развода (выплаты алиментов, раздела имущества, родительских прав). Развод в Швейцарии регулируется законоположениями Гражданского кодекса.

В принципе возможно также подать на развод и в России. Вопрос о принятии дела будет рассматриваться с точки зрения российского законодательства, в том числе относительно процедуры, личного присутствия супругов и т.д. Если российский суд первым принял прошение о разводе, то суд в Швейцарии уже не сможет рассмотреть данное дело. Также необходимо отметить, что решения о разводе, принятые судами других государств, признаются в Швейцарии, если они были приняты в стране проживания одного из супругов либо в стране, гражданство которой имеет один из супругов (статья 65 Закона).