Кантон Золотурн. Город Золотурн

В Золотурне, похоже, увлечены магией чисел. Местный туристический офис, сотрудничая с соседними кантонами, предлагает различные экскурсии по «региону трех озер». В главном же городе кантона с одноименным названием Золотурн многое связано с числом 11. Кстати, в некоторых мистических учениях две единицы — особый символ, которому соответствуют вдохновение и энтузиазм. Согласитесь, это ведь именно то, что так нужно любознательным путешественникам, настроенным узнать обо всем самом интересном.

Проследите историю изменения названия города

Удивительный город, расположенный по обоим берегам реки Аре, каждое значимое событие в своей истории отмечал своеобразно: менял название. Первое небольшое поселение Салодурон (кельт. Saloduron) в 350 год до н.э. стало принадлежать римлянам — фрагменты крепости, сохранившейся с того периода, можно без труда найти на площади Фридхофплац (Friedhofplatz) и в переулке Лёвенгассе (Löwengasse).

В память святого Урса (III век), римского легионера, исповедовавшего христианство и принявшего мученическую кончину, был освящен построенный позже главный городской собор — святых Урса и Виктора (St. Ursen Kathedrale).

Строительство собора было начато на основании старой церкви святого Урса в 1762 году под руководством архитектора из Асконы Гаэтано Маттео Пизони (Gaetano Matteo Pisoni, 1713–1782) и закончено его племянником Паоло Антонио Пизони (Paolo Antonio Pisoni, 1783–1804) в 1773 году. Украшал собор знаменитый штукатур Франческо Поцци (Francesco Pozzi, 1704–1789). А город вновь поменял название на Санкт-Урсен-Штадт (St. Ursen-Stadt).

В 1481 году Золотурн вошел в состав Конфедерации. В это же время у крепостных стен построили новые башни и закончили строительство ратуши. В период религиозных войн начала XVI века сторонникам католической веры, успешно отражавшим наступления протестантов, удалось не только сохранять духовную власть в городе, но и добиться переименования города в честь местечка Венги (Wengi), связанного с именем особо почитаемого в Швейцарии святого Николауса.

С 1530 по 1792 год здесь находилась резиденция французского посла, и в исторических документах появилось упоминание об Амбассадоренштадте (Ambassadorenstadt). В то время были построены дворец Бесенваль (Besenval, Klosterplatz 1) и замок Вальдегг (Waldegg) — любителям архитектурного стиля барокко стоит обратить внимание именно на эти здания. Новые изменения — и город наконец получает название, которое носит сегодня.

Вспомните христианские сказания и легенды

Главный собор города освящен в честь святого Урса (Ursus von Soloturn), воина из известного Фиванского легиона. В 285–305 годах по приказу императора Максимиана 6500 солдат под командованием Маврикия были отправлены в Альпы в местечко, сегодня называющееся Мартиньи, на исполнение карательной миссии против христиан. Но прибывшие на место воины сами уверовали во Христа и отказались убивать. За их неповиновение император приказал подвергнуть легион децимации (от лат. decimatio, от decimus — «каждый десятый»), казни каждого десятого по жребию.

Среди тех, кто смог спастись, были Урс и Виктор. Легионеры бежали от слуг императора через всю Гельвецию, но в Золотурне были схвачены и обезглавлены. Казнь произошла на том месте, где позже был построен главный собор города. Тела мучеников были утеряны, но спустя некоторое время епископу Морьенскому Евконию в видении было указано место, где скрыты мощи святых, — в Женеве, в местной церкви Сен-Виктор (Saint-Victor de Genève).

Прибыв в город на Роне, Евконий и сопровождавшие его епископы отправились в храм. Три дня они молились и держали строгий пост, ожидая другого знака. Наконец свет небесный озарил то место, где и были обнаружены святые останки мучеников. Открыв могильный камень, епископы обрели в серебряной раке нетленные тела мучеников Урса и Виктора. Свидетелем этого чудесного события оказался сам король бургундов Теодорих I (Theudericus), как рассказывает в хронике епископ Лионский Евхерий (Eucherius von Lyon). Частицы мощей разошлись по всему христианскому миру. В Золотурне на старинных печатях нередко использовали изображение святого Урса со знаменем Фиванского легиона в руках. Впоследствии крест, который нередко называли крестом святого Маврикия, из герба города исчез, но сохранились геральдические цвета кантона — красный и серебристо-белый.

Посетите музеи главного города

Если вы решили провести время в Золотурне всей семьей, советуем заглянуть в небольшой Музей природы. Экспозиция может быть интересной для детей, так как здесь можно не только многое потрогать, но также и послушать в наушниках пение птиц, изучить подземные ходы крота и походку многоножек и даже рассмотреть различные минералы в самый настоящий микроскоп. Устали? Передохнуть можно на ярком диване возле аквариума.

Музей природы (Naturmuseum), Klosterplatz 2, Золотурн, www.naturmuseum-so.ch.

Совсем рядом расположен Музей кукол. В витринах рассажены и расставлены куклы, сделанные мастерами за 80 лет (1870–1950 годы). Некоторые из персонажей не только демонстрируют роскошные наряды, но явно заняты настоящим делом — управляют аптекой или обслуживают посетителей в магазине. Можно потренировать фантазию и придумать историю для каждого из обитателей кукольного мира.

Музей кукол (Puppen- und Spielzeugmuseum), Klosterplatz 4/ Ritterquai, Золотурн, www.puppen-spielzeug-museum.ch.

В небольших комнатах городской резиденции XVII века разместился Исторический музей Золотурна, здесь воссозданы интерьеры XVIII–XIX столетий: кухня, столовая, будуар, спальня, музыкальный салон и выставлены интересные экспонаты, рассказывающие об истории города. Один из самых любопытных — макет города Золотурна 1830 года.

Исторический музей Золотурна (Historisches Museum Solothurn), Blumensteinweg 12, Золотурн, www.museumblumenstein.ch.

В старину за толстыми стенами сегодняшнего Музея старого арсенала, возведенными в 1609–1614 годах, находился склад оружия. Спустя несколько веков под массивными потолочными балками разместились сотни экспонатов: алебарды и сияющие рыцарские доспехи, боевые знамена и пушки. Здесь же представлена самая полная в стране коллекция военной униформы. Музей открылся после реставрационных работ, и в экспозиции появились объекты, которые оценят посетители самых разных возрастов, — здесь многое можно потрогать и примерить.

Музей старого арсенала (Museum Altes Zeughaus), Zeughausplatz 1, Золотурн, www.museum-alteszeughaus.ch.

В экспозиции Художественного музея находится собрание работ европейских мастеров — от «Мадонны Золотурна» кисти Гольбейна-младшего (Hans Holbein der Jüngere, 1497–1543) до скульптур Альберто Джакометти и живописных полотен швейцарского классика Фердинанда Ходлера.

Обратите внимание на портрет Вильгельма Телля работы этого художника. Отдельно представлены пейзажи швейцарских мастеров XVIII–XIX столетий — альпийские панорамы и виды тех самых вершин, что, вполне вероятно, вам уже хорошо знакомы. В других залах — несколько частных коллекций с картинами Дега, Матисса, Пикассо и интересная коллекция современного искусства, в числе прочих здесь есть работы Жана Тэнгли и Мерет Оппенгейм.

Художественный музей (Kunstmuseum), Werkhofstrasse 30, Золотурн. Вход в музей за добровольное пожертвование, www.kunstmuseum-so.ch.

Если вы желаете воссоздать путь развития компьютеров и этапы эволюции смартфонов, единственный музей в Швейцарии, ENTER, — для вас. Возможно, это уникальный музей, где функционируют все компьютерные системы. Прогулка по музею будет более познавательна с экскурсоводом (на немецком языке).

Музей ENTER (ENTER-Museum), Zuchwilerstrasse 33, www.pcmuseum.ch.

Устройте для себя увлекательную игру «найди число 11»

С давних времен и самым удивительным образом в жизни города число 11 стало занимать особое место. Именно столько гильдий было утверждено в городе, столько же советников вошло в Совет. Число бастионов в крепостных укреплениях, позднее разобранных, а также фонтанов, украшающих площади, количество сортов пива в местной пивоварне Öufi Bier и даже отметки на циферблате знаменитых городских часов Solothurner Uhr — все напоминает о магической нумерологии. Кажется, что даже законы физики здесь свои: в Музее природы маятник Фуко перемещается именно на 11 градусов в час.

Вспомним о тайне Золотурна возле высоких ступеней главного городского собора. Оказавшись внутри храма, пересчитаем алтари. Конечно же, их ровно 11! Это несколько реальных фактов, но, конечно, вы, наши опытные путешественники, исследуя город, обязательно обнаружите новые доказательства удивительной связи города и числа 11.

Оцените искусство мастера Лихти

Часовая башня составляла часть городских укреплений первой половины XII века. Работы по установке часов на фасаде велись уже в 1467 году, а в 1545 году были смонтированы части часового и астрономического механизма мастерами Лоренцем Лихти (Lorenz Liechti, 1489–1545) и Иоакимом Хабрехтом (Joachim Habrecht, 1500–1567).

Работы этих мастеров впервые упоминаются в исторических документах уже в 1412 году. Лихти, потомок известных часовщиков, создал 19 башенных часов, 16 из которых сохранились до настоящего времени. В коллекции часовых механизмов Келленбергера в Винтертуре его работам отведено особое место. Наследники с честью продолжили семейное дело: сын Лоренц II (1598) управлял мастерскими после смерти отца, а второй сын Эргард (1530–1591) создавал механизмы для комнатных часов, украшавших гостиные состоятельных граждан и общие комнаты в монастырях. Над циферблатом можно увидеть фигуры Рыцаря и Смерти, между которыми восседает на троне Маннли (Mannli) — Король дураков. На фасаде есть также изображения святых Урса и Виктора, покровителей города.

Часовая башня (Zeitglockenturm), Hauptgasse 44, Золотурн. Коллекция часовых механизмов Келленбергера в Винтертуре (Uhrensammlung Kellenberger, Winterthur), Kirchplatz 14, Винтертур, www.uhrensammlung.ch.

Прокатитесь на корабле по реке Аре

Любой уголок нашей планеты предстает в совершенно ином ракурсе, если вы будете его изучать, путешествуя по воде. Аре, левый приток реки Рейна, — самая длинная (295 км) и самая полноводная река в Швейцарии.

Долгое время она служила единственным путем сообщения, тем самым отвечая за социальное и экономическое развитие Центральной Швейцарии. Сегодня большие корабли ходят лишь только между Билем и Золотурном. Этот путь считается самым красивым речным путешествием в Швейцарии.

Если у вас достаточно времени, отправляйтесь на небольшую прогулку по Аре. Удобно устроившись на открытой палубе или за столиком (если вы решили позавтракать или пообедать во время круиза), любуйтесь видами небольших городов и панорамой гор Юра на горизонте. Вы минуете Бругг (Brugg), который часто называют водным замком Швейцарии, Бюрен-ан-дер-Аре (Büren an der Aar) с крытым деревянным мостом и Гренхен (Grenchen) — известный центр часовой промышленности. Навигация по маршруту Золотурн — Биль (Biel/Bienne, город, расположенный на берегу одноименного озера, кантон Берн) продолжается с мая по октябрь.

Продолжительность путешествия — 1 час 45 минут. В основной сезон есть множество специальных предложений: тематические кулинарные, вечерние, с концертной программой (джаз, французский шансон).

Расписание и цены на водные путешествия можно уточнить на сайте: www.bielersee.ch.

Познакомьтесь с местными блюдами

Рекомендуем попробовать Золотурнский торт (Solothurner Torte), состоящий из бисквита, безе (меренги), взбитых сливок и молотых лесных орехов. Первый известный рецепт торта датирован 1897 годом. Одна из самых знаменитых кондитерских города Suteria производит это традиционное лакомство уже больше ста лет, с 1915 года.

Кондитерская (Chocolaterie Suteria), Hauptgasse 65, Schmiedengasse 20, Hans Huber-Strasse 38, Золотурн, www.suteria.ch.

Попробовать местное пиво Золотурна можно в ресторане при пивоварне Öufi-Brauerei. Здесь можно и перекусить — в меню большой выбор сосисок и различных мясных, традиционных для Швейцарии, блюд. На фирменной этикетке, украшающей продукцию, — конечно же, вы уже догадались — обозначена особая для города цифра 11.

Пивоварня Öufi -Brauerei, Fabrikstrasse 4, Золотурн, www.oeufi -bier.ch.

* Мария Кришат — автор книг-путеводителей о Швейцарии и Лихтенштейне, www.po-schweizarii.ch.

Фото: Swiss-Image / oeufi-bier.ch

Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!