О военной обязанности и других важных вопросах

«Кто имеет право пользоваться услугами посольства?» — был задан вопрос сотруднику консульского отдела (КО) Посольства РФ в Швейцарии Александру Воробьеву на встрече в Цюрихе, которую недавно организовал учебно-образовательный центр «Матрёшка», он же предоставил нам записанную беседу.

— Кто имеет право пользоваться услугами посольства?

— В первую очередь — граждане Российской Федерации, в отдельных случаях — граждане других государств или лица без гражданства. При себе в любом случае необходимо иметь документ, удостоверяющий личность.

— Как правильно оформлять переводы документов (свидетельства о браке или о рождении ребенка), чтобы они без проблем принимались в консульстве и в России?

— В подавляющем большинстве случаев на оригинал документа требуется поставить штамп «Апостиль».

При переводе возможно три варианта:

  1. Сделать перевод самостоятельно и принести его в распечатанном виде в КО. Документ будет заверен консулом. Стоимость — 50 CHF за одну страницу перевода. Оригинал обязательно иметь при себе.
  2. Сделать перевод в переводческом агентстве. При этом перевод от агентства должно выглядеть следующим образом: подпись переводчика агентства должна быть заверена нотариусом, а подпись нотариуса апостилем.
  3. Сделать перевод в России у профессионального переводчика. В этом случае заверение подписи переводчика выполняется нотариусом (в России). Апостиль при этом требуется только на оригинале документа.

— Почему отменена возможность оплаты через «e-банк»?

— Систему электронной оплаты никто не отменял. Информацию о факте такой оплаты мы получаем только на третий-четвертый день. Если вы заранее проведете оплату, то подтверждение оплаты уже будет у нас на руках.

— Почему на сайте нет записи на прием по нотариальным вопросам?

— Доверенности, справки и т. д. чаще всего необходимы срочно, такие вопросы возникают внепланово и три месяца по записи ждать довольно сложно. В связи с этим, мы от этого отказались и теперь принимаем в порядке живой очереди. По записи мы принимаем лишь по тем вопросам, которые можно спланировать заранее. То есть это гражданство ребенку или оформление загранпаспорта.

— Что такое «консульский учет»? Является ли он альтернативой регистрации на территории РФ?

— Граждане Российской Федерации, находящиеся за пределами Российской Федерации, вправе встать на учет в дипломатическом представительстве или консульском учреждении.

Постановка российского гражданина на учет в загранучреждении является сугубо добровольной и осуществляется по его желанию вне зависимости от цели и срока пребывания за рубежом. Каких-либо ограничений для постановки россиянина на учет действующим законодательством не установлено. При этом факт постановки на учет либо отсутствие таковой не порождают для гражданина каких-либо правовых последствий.

Учет российских граждан в загранучреждении заключается в фиксировании консульскими должностными лицами предоставляемых гражданами своих контактных данных, которые в соответствии с законом используются в целях обеспечения прав, интересов и безопасности самих граждан. В частности, в случае возникновения в иностранном государстве какой-либо чрезвычайной ситуации сведения о месте пребывания гражданина, пусть даже кратковременного, о способах экстренной связи с ним или с его родственниками могут иметь решающее значение.

Данные учета используются и для составления списков находящихся за рубежом избирателей и участников референдума.

— В августе вступил в силу закон, точнее поправки к закону «О гражданстве». В этих поправках был сформулирован определенный порядок уведомления о наличии другого гражданства либо вида на жительства другого государства. В соответствии с этими поправками граждане РФ обязаны уведомить УФМС о том, что у них есть другое гражданство или постоянный вид на жительство. О каком виде на жительство идет речь: «B» или «C»?

— Точного определения в законе не прописано, но, по всей вероятности, речь идет о разрешении на пребывание, которое позволяет находиться на территории иностранного государства более 90 дней.

— Как можно вступить в гражданство РФ?

— Российское гражданство может получить практически каждый. Но есть ряд условий — требуется выход из другого гражданства, кроме того в ряде случаев необходимо проживать на территории Российской Федерации. Эти условия не касаются детей до 18 лет. Если один из родителей ребенка российский гражданин, то возможно получение российского гражданства без выхода из гражданства другого государства.

— Можно ли вклеивать фото ребенка в паспорт?

— В соответствии с нормами, принятыми в ЕС, каждый человек должен пересекать границу по отдельному документу, следовательно «по паспорту родителя» ребенок пересекать границу не может. В связи с этим рекомендуется оформлять детям отдельные паспорта.

— Мы приехали в Швейцарию еще из СССР. Я всегда была зарегистрирована в Консульстве и мой ребенок тоже. Мы вовремя продлевали наши документы и паспорта и никаких проблем не было. Вдруг я случайно узнала, что у моего ребенка загранпаспорт есть, а гражданства РФ нет. Как такое возможно? Что нужно делать? Ребенку уже 18 лет.

— В начале 90-х гг. в российских загранучреждениях имели место случаи, когда лицам, состоящим на консульском учете в качестве граждан СССР, выдавались российские паспорта без должного оформления гражданства нового государства — России.

В дальнейшем паспорта таким лицам неоднократно возобновлялись, и они считали себя полноправными гражданами Российской Федерации. Однако с введением в действие в 2009 г. нового порядка оформления паспортов были ужесточены проверки заявителей на предмет их принадлежности к российскому гражданству. Кроме того, в этот же период Уголовный кодекс Российской Федерации был дополнен статьей 292¹, предусматривающей уголовную ответственность за незаконное оформление должностными лицами российских паспортов и гражданства.

Сознавая, что заявители зачастую не виноваты в возникшей ситуации, сейчас, тем не менее приходится «наводить порядок» и не допускать выдачу паспортов тем, у кого российское гражданство не оформлено должным образом.

— Являются ли российские граждане, проживающие за рубежом военнообязанными?

— Наличие российского гражданства обязывает соблюдать все законы РФ в том числе и нести военную службу.

www.matrjoschka.ch