Дорогой друг! Обращаюсь к вам, зная или только надеясь, что вы хотя бы раз держали в руках наш журнал — один из 164 номеров, которые мы выпустили за последние 15 лет.
Сегодня «РШ», или «Русская Швейцария», это уникальное печатное издание о Швейцарии на русском языке для тех, кто хочет узнать про Конфедерацию больше и понять ее глубже.
Единственными в своем роде мы стали не только благодаря собственным стараниям, знаниям и потребностью этими знаниями поделиться, но и вопреки. Вопреки нынешнему дню, требующему отказа от печатной продукции и перехода на online-платформу. (Переходим и мы… В наших планах запуск нового познавательного проекта, связанного с путешествиями по Конфедерации, а в будущем и по приграничным странам.)
Несмотря ни на что нам так не хочется терять печатную версию издания. Мы прекрасно понимаем, что вместе с ней уйдет и важная частичка составляющей нашей души. Сегодня бумажные книги и журналы исчезают! А с ними уходит в небытие наше прошлое и настоящее. Но это то, что еще можно сохранить для себя и наших детей. Без них (книг и журналов) трудно привить малышам любовь к чтению (а не просмотру картинок на планшете или в телефоне), развивать важный нюанс в обучении, перелистывая страницы… (Кстати, детских бумажных журналов практически не стало, а мы было задумались даже издавать приложение для детей. Этакий журнал «РуШвей для малышей».)
Пока наш «взрослый» журнал «РШ» существует.
Но в каждом деле есть свое «но»! На любое развитие, на любой шаг вперед нам катастрофически не хватает средств. То, что нам удается заработать, уходит на покрытие только «технических» потребностей (верстка и корректура, печать и почта, логистика и рассылка), творческую составляющую нашего продукта все еще удается удерживать на энтузиазме нашей команды. Пятнадцать лет безвыгодной работы нашей профессиональной журналистской команды! Это непросто представить, но это так!
Что нам нужно? Поддержка! Нашего бескорыстного и благородного проекта. Франком или советом, как и где найти сегодня эти франки на сохранение и развитие русскоязычного медийного пространства. Не только мы или наши преданные читатели, но и история это оценит. Мы ее еще сегодня записываем на бумаге. Здесь, в Швейцарии. По-русски.
Мы всегда открыты для взаимовыгодного сотрудничества и интересных деловых и творческих предложений.
Я и наш финансовый директор Жуль Хунспергер готовы с удовольствием ответить на все дополнительные вопросы, а также обсудить ваши идеи и предложения.
Мы очень надеемся, что с вашей помощью печатный журнал на русском языке сможет выжить, развиваться и радовать читателей информацией об этой удивительной стране — Швейцарии.
Марина Карлин
Главный редактор и издатель
+41 76 336 63 36
[email protected]
Jules Hunsperger
Финансовый директор RS Mediaservice GmbH и руководитель отдела подписки
+41 32 510 11 92
[email protected]
www.rs-mediaservice.ch
Наш счет в банке
Postfinance, 3003 Bern
RS Mediaservice GmbH
IBAN: CH78 0900 0000 6102 6900 4
Перепечатка текста и фотографий aboutswiss.ch разрешена на условиях размещения ссылки на оригинал материала на нашем сайте.