Десять лет реформе правосудия Швейцарии

В январe 2011 года судебная система Швейцарии перешла на новые правила. Речь идет не о некоторых «косметических» и малозначительных изменениях в законодательстве, которые происходят постоянно, но о масштабной и полной реформе, которая касается абсолютно всех кантонов и затронула все сферы правосудия.

Может ли сосед обрезать ветки деревьев, которые заходят на его территорию?

«Я — собственник дома в кантоне Во уже несколько лет. Мы начали работы на территории участка: сажали новые деревья, кусты, убирали старые, производили другие ландшафтные работы. При посадке новой живой изгороди произошел разговор с владельцем соседнего участка. Сосед был недоволен высотой живой изгороди и заявил, что мы нарушаем закон. Кроме того, он требовал, чтобы я обрезал ветки деревьев, которые якобы заходят на его территорию. При этом пригрозил, что если это не будет сделано в ближайшее время, то он сам их обрежет. Прав ли он в своих требованиях? Ведь речь идет о моей частной собственности. Я полагал, что в Швейцарии частная собственность полностью неприкосновенна». Арсений, кантон Во