Реальная история одной матери из Цюриха — с 27 мая в швейцарских кинотеатрах.
Родить для себя и стать матерью-одиночкой: казалось бы, такой вариант создания семьи доступен, при желании, каждой здоровой женщине в детородном возрасте. Но не в Швейцарской Конфедерации. Здесь нет еще устоявшейся традиции малой семьи «я и мой ребенок», а те, кто рожают для себя, балансируют где-то между героизмом и криминалом. 27 мая на экраны Швейцарской Конфедерации выходит документальный фильм «Menschenskind!» («Человеческий детеныш!») швейцарской художницы и режиссера советского происхождения Марины Белобровой, рассказывающий истории современных «нетрадиционных» родителей и их детей. В стране, где действует один из самых консервативных законов о репродукции, картина с героями, так или иначе этот закон преступающими, становится провокационной.
Документальное кино с реальными людьми в главных ролях — дело, по словам многих режиссеров этого жанра, неблагодарное. Документалистов герои их собственных фильмов после завершения работы часто терпеть не могут. Ведь чтобы снять фильм яркий, приковывающий внимание зрителя с первых и до последних кадров, заставляющий трепетать, сопереживать, волноваться, страдать и радоваться вместе с героями, приходится заставлять этих самых героев вывернуть на камеру всем напоказ все темные и светлые глубины своей личности. Страхи, интимные чувства, потаенные мысли, любовь, нелюбовь, переживания, боль и вообще всю жизнь свою на собственных ладонях протягивают через широкий экран нам, смотрящим, реальные люди. Не каждый герой документального кино справится потом с собой, таким «обнаженным» на экране. В этом смысле персонажи фильма «Menschenskind!» швейцарского режиссера Марины Белобровой должны бы ее невзлюбить — так откровенно, настежь открывают они себя зрителю. Мы видим женщину, решающую в Швейцарии «родить ребенка для себя», мы видим ее разговор с собственной матерью и узнаем подробности выбора донора спермы, мы видим даже комнату швейцарского отеля, где герои встретятся для зачатия, мы слышим закадровый голос мужчины, ставшего анонимным отцом многих швейцарских детей, и даже наблюдаем, перешагнув через пару лет, чудесный результат встречи в отеле — «Человеческий детеныш!» златокудр как ангел, но умеет настоять на своем, вне зависимости от идей своей, порой впадающей в отчаяние, матери…
В фильме «Menschenskind!» обнаженная откровенность есть, а нелюбви и неловкости нет. Может быть, потому что в главной роли «матери-одиночки по собственному желанию» режиссер и художница Марина Белобровая сняла саму себя, партнершей по фильму стала ее маленькая дочь. Картина снята на немецком и русском языке в Швейцарии, Германии и Израиле.
Вместе с главной героиней мы плавно переходим с русского на немецкий, катимся на велосипеде и перемещаемся от одной встречи к другой, из страны в страну. Перед нами проходят кадры из жизни выросших детей от анонимных отцов-доноров; истории молодых мужчин, согласившихся дать жизнь чужим детям и отказаться от отцовства; мы видим женщин, отказавшихся от материнства, и женщин, жалеющих о потерянных годах в браке и материнстве. Мы видим матерей, воспитывающих и рожающих детей в однополых браках от доноров-друзей и осуждающих одиноких женщин, ставших матерями-одиночками от анонимных доноров и неизвестных мужчин. Мы наблюдаем традиционную семью, поддерживающую любое решение своего взрослого ребенка при выборе формы уже своей собственной семьи…
Фильм ставит много вопросов — моральных, социальных и даже юридических. Почти все герои ленты ради цели — даровать жизнь и / или стать родителем, анонимным ли, реальным ли, так или иначе, преступают законы, действующие в Швейцарии и Германии, и оказываются на пути за «незаконным» семейным счастьем. Главная героиня формально закон тоже не соблюдает: в Швейцарии запрещено анонимное донорство, а услуги репродуктивной медицины, включая доступ к банку донорской спермы, не оказываются женщинам, не находящимся в официальном браке. Сцены общения с официальными властями Цюриха, где ложь о происхождении дитяти человеческого во избежание проблем всеми формально и устало принимается за правду, тоже составляют часть картины.
Послужит ли фильм толчком к изменению законов в Конфедерации, поможет ли одиноким женщинам получить право на родительство, повернет ли он общественное мнение в Швейцарии накануне референдума о разрешении «браков для всех» или же «Человеческий детеныш!» просто заставит задуматься о праве каждого человека на выбор формы своей собственной семьи и о возможности каждого из нас просто жить и давать без осуждений жить другим — решит в конце мая швейцарский зритель.
Старт показа фильма «Menschenskind!» («Человеческий детеныш!») в немецкой части Швейцарии 27 мая, во французской части Швейцарии — в сентябре. Языки фильма — немецкий с русскими цитатами, субтитры — на немецком, французском и английском. В связи с ситуацией вокруг коронавируса мы рекомендуем Вам следить за информацией о показе на официальной странице фильма www.menschenskind-film.ch Большое интервью с режиссером Мариной Белобровой (www.marinabelobrovaja.ch) читайте в новом печатном номере журнала «Русская Швейцария». Свои вопросы режиссеру Вы сможете задать в рамках встречи с режиссером на показе фильма 5 июня в Цюрихе. Перед показом состоится короткая открытая дискуссия между режиссером и устроителями первого в Швейцарии инфо уик-энда «Желанный малыш» (www.kinderwunschinfo.ch).
Анастасия Сорвачева, медицинский переводчик и соучредитель швейцарской компании медицинского туризма Airdoc Health Travel. В октябре 2021 года компания проведет в Цюрихе информационный уикэнд для столкнувшихся с проблемой бесплодия «Желанный малыш» www.kinderwunschinfo.ch с участием ведущих клиник и репродуктологов со всего мира для всех, желающих стать родителями в Швейцарии, вне зависимости от семейного положения, статуса и возраста. Язык семинаров — немецкий и английский.
Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!
Перепечатка текста и фотографий aboutswiss.ch разрешена на условиях размещения ссылки на оригинал материала на нашем сайте.
