Швейцарские родители отстояли право назвать свою дочь Тикту Спринг Хоккайдо

Пара из Фрайбурга решила назвать свою новорожденную дочь необычным именем Тикту Спринг Хоккайдо (Tiktu Spring Hokkaidö), однако власти не дали на это свое согласие, поскольку пришли к заключению, что такое имя может навредить девушке.

«Тикту» швейцарцы придумали сами, что это означает, неизвестно. «Весну» (Spring) пара добавила в имя, чтобы тем самым подчеркнуть позитивные стороны жизни и придать ребенку сил. Хоккайдо — это название японского острова, который является символическим местом для пары.

В июле 2020 года Управление по институциональным вопросам, натурализации и гражданскому статусу (IAEZA) кантона Фрайбург отказалось регистрировать необычное имя в реестре актов гражданского состояния. Отказ объяснили так: придуманное имя Тикту не дает никакой информации о поле ребенка и скорее напоминает мужское имя. Это в перспективе может причинить неудобства ребенку.

Новоиспеченные родители оспорили позицию властей в суде. Разбирательство продолжалось год. В итоге кантональный суд встал на сторону пары. Обоснование: любое имя потенциально может быть искажено и стать предметом для насмешек. Если смотреть на вопрос с этой точки зрения, в «Тикту» нет ничего особенного, сообщает 20min.ch.

Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии, а также свежую аналитику из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!