Обсуждаем будущее швейцарских общественных СМИ. В 2018 году, как известно, в Конфедерации пройдет референдум по законодательной инициативе NoBillag, предусматривающей отмену взимания в стране ежегодного солидарного «медиа-сбора», идущего на финансирование общественных аудиовизуальных электронных СМИ.
О новом «Законе о масс-медиа», о параметрах правительственного лицензирования деятельности SRG SSR, о том, что такое в целом «общественное благо» в области СМИ журналист NZZ am Sonntag поговорил с бывшим гендиректором ТРК SRG SSR Роже де Веком, недавно ушедшим в отставку.
Swissinfo.ch приводит полный перевод этого разговора на русский язык, исходя из необходимости уточнить некоторые параметры и особенности работы общественных электронных СМИ в Швейцарии, разобраться с вольно или невольно возникшими и курсирующими в средствах информации ошибочными представлениями о миссии SRG SSR, очертить вызовы и угрозы, стоящие перед телерадиокомпанией.
NZZ am Sonntag: Почему вы покинули пост генерального директора телерадиокомпании SRG SSR, даже не достигнув пенсионного возраста?
Роже де Век (Roger de Weck): У меня есть первоклассный преемник — Жиль Маршан. При столь идеальном раскладе я стоял перед выбором: либо уйти в 2017 году в возрасте 64 лет, либо позже, уже в 68 лет. Потому что за эти четыре года будет принят новый закон об электронных СМИ и согласованы параметры новой лицензии, выдаваемой правительством телерадиокомпании SRG SSR, а в такое время смена руководства крайне нежелательна. И мне стало ясно: лучше чуть пораньше, чем слишком поздно. А с учетом перехода СМИ на цифровые рельсы вообще полезно не затягивать со сменой поколений, напротив, этот процесс следует всячески ускорять.
NZZ am Sonntag: А может быть, это просто госпожа президент Дорис Лойтхард убедила вас дать дорогу преемнику?
Роже де Век: Никому не надо было меня убеждать. Наоборот, я сам кое-кого убедил в правильности смены руководства уже в 2017 году. Федеральная конституция гарантирует независимость радио и телевидения, этого принципа также придерживаются как президент, так и правительство. К счастью, Дональд Трамп, которого просто коробит, когда он слышит о независимости СМИ, сидит в Вашингтоне, а не в Берне.
NZZ am Sonntag: Тем не менее многие были очень удивлены, когда узнали о вашем решении уйти, ведь считалось, что вы еще долго будете занимать свой нынешний пост.
Роже де Век: Убежден, что я поступил в интересах всей телерадиокомпании.
NZZ am Sonntag: Cейчас она подвергается такой мощной критике, как никогда ранее в ее истории. Отчего так происходит?
Роже де Век: Мы опять должны вернуться к Трампу.
NZZ am Sonntag: Это он во всем виноват?
Роже де Век: Философия общественных СМИ опирается на ценности Просвещения, среди которых следует выделить, прежде всего, по возможности взвешенное, фундированное формирование мнения граждан вместо вредных для демократии фейковых новостей, человеческое достоинство и учет интересов меньшинств вместо господства большинства, сплоченность общества, а применительно к Швейцарии это еще и обеспечение единства разных лингво-культурных регионов страны, наконец, это поддержка развития культуры. Но сегодня эти ценности Просвещения подвергаются давлению со стороны очень могущественных сил. Лица, желающие запугать и дестабилизировать просвещенные средства массовой информации, сидят не только в Вашингтоне.
NZZ am Sonntag: Получается, что, фактически, нарастание критики в адрес SRG SSR тесно коррелирует с подъемом и укреплением позиций консервативной Швейцарской народной партии (SVP)?
Роже де Век: Во всем западном мире в настоящее время существовавший ранее прочный ценностный консенсус подвергается серьезным перегрузкам. Но давайте вернемся в Швейцарию и учтем еще один фактор, а именно, мысль о том, что все в настоящее время должны почему-то страдать в одинаковой степени. То есть тут логика получается такая: раз в настоящее время положение частных СМИ, остающихся еще верными принципам истинной журналистики, резко ухудшилось, значит страдать должны и общественные СМИ, причем в той же мере. Но так мы придем в результате к ослаблению позиций вообще любых СМИ вне зависимости от формы их собственности.
Главная проблема в сфере СМИ заключается сейчас не в существовании собственно телерадиокомпании SRG SSR, а в поиске ответа на вопрос, как мы в будущем будем финансировать качественную журналистику? Реклама во все большей степени уплывает в Интернет, значительная часть выручки от рекламы перетекает за границу или в бюджеты таких компаний, как Google или Facebook, которые отнюдь не торопятся финансировать журналистику. В сети господствует культура дармовой информации. Становится все тяжелее зарабатывать приличные деньги, будучи журналистом. И вот это как раз и является едва ли не главной проблемой, ведь любое ослабление качественной прессы ослабляет демократию, источником и базисом которой является, в свою очередь, информированная общественность.
NZZ am Sonntag. Но может быть, вы слишком долго не учитывали интересов частных СМИ, которые теперь логично призывают телерадиокомпанию SRG SSR сократить масштабы своей деятельности на рынке?
Роже де Век: Давайте обратимся к фактам: компания SRG SSR приватизировала недавно радио WRS, чем вызвала, кстати, серьезный гнев его слушателей. Как только это станет возможно технически, мы закроем италоязычный телеканал RSI LA2 и заменим его сетевым проектом в цифровом формате. Уже в 2013 году на наших веб-сайтах новостные тексты, не имеющие отношения к передачам общественных теле- или радиоканалов, были строго ограничены объемом в одну тысячу знаков. В интернете наша телекомпания делает ставку на видео и аудио-контент, а не на журналистику газетного формата. Уже сейчас мы предлагаем частным СМИ — бесплатно или за очень скромные деньги — наши актуальные видеоматериалы напрямую или посредством информационного агентства SDA.
Все эти форматы вызывают живой интерес на рынке. Ведь это очень практично и удобно, при том, что требование обеспечить режим «открытого контента» («open content»), то есть ситуацию, когда все частные СМИ имели бы свободный пользовательский доступ к архивам компании SRG, совершенно нереалистично с учетом настоящих джунглей, царящих сейчас в области авторских прав. Ну и наконец, во франкоязычной Швейцарии у нас даже существует хартия сотрудничества с частными средствами массовой информации.
NZZ am Sonntag: То есть вы утверждаете, что с учетом интересов «частников» у вас в компании все в порядке?
Роже де Век: Уже много лет мы прилагаем значительные усилия в плане налаживания конструктивных отношений с частными СМИ. И уже есть успехи. В Швейцарии ведь, как обычно, все делается, как надо, но с некоторым опозданием.
NZZ am Sonntag: Вы постоянно утверждаете, что SRG SSR вносит огромный вклад в обеспечение национального единства Швейцарии, словно не будь вас, и страна тут же развалится! Тем самым вы многих восстановили против себя.
Роже де Век: Что такое настоящий общественный раскол, мы с вами можем наблюдать на примере США или Бельгии, где основные языковые и культурные регионы во все большей степени удаляются друг от друга. Там у каждой языковой группы существуют свои СМИ, которые живут, «под собою не чуя страны» и в упор не замечая существования соседей.
Полный текст читайте здесь
Перепечатка текста и фотографий aboutswiss.ch разрешена на условиях размещения ссылки на оригинал материала на нашем сайте.
