Беттина Бюллер (Bettina Bühler) — профессиональный массажист и терапевт. Она живет на берегу Тунского озера в городке Шпиц (Spiez), что в Бернском Оберланде. У нее есть все, что нужно человеку: дом, работа, возможность путешествовать. Но в один прекрасный день она поняла, что пора дать этому миру что-то взамен, и отправилась в Непал — безвозмездно помогать местным людям. Почему в Непал? Историю своей первой волонтерской поездки Беттина рассказала «РШ».
— Как у вас появилась идея отправиться в Непал волонтером?
— Это довольно интересная история. Однажды утром я читала местную онлайн-газету. На глаза попалась статья о довольно известном в Швейцарии Бернхарде Мюллере (Bernhard Müller из долины Scharnachtal в кантоне Берн, род. в 1931 г., прим. ред.) — политике и волонтере, который в течение пятидесяти лет ездит в Непал и немало сделал для этой страны. Я вспомнила, что в детстве часто видела его — его путь на работу лежал рядом с нашим домом. В той статье рассказывали об очередном путешествии Мюллера в Непал. Это тронуло меня до глубины души, и я почувствовала, что мне нужно ему позвонить и узнать, могу ли я с подругой присоединиться к путешествию и чем мы можем помочь. В первые пять минут нашего разговора он сказал, что у него есть места и для меня, и для моей подруги в непальской деревне, где он живет. Я позвонила подруге (она известный наставник спортивных тренеров), и мы решили встретиться с ним лично, чтобы узнать подробности.
— Это был ваш первый опыт в волонтерстве?
— Да. Я отправилась в Непал как массажист, а подруга Урсула — как учитель по физкультуре.
— Чем именно вы занимались в Непале?
— Я помогала в больнице, в отделе физиотерапии. Что самое удивительное, в той деревне, где мы работали, никто не делал массаж. То есть люди совсем не знали об этой оздоровительной процедуре. В том числе и физиотерапевт не обладала знаниями о лечебном массаже. Мне не пришлось менять привычные для меня в Швейцарии дела. Каждый клиент, который посещал физиотерапевта, потом приходил ко мне, говорил, что именно его беспокоит, и я пыталась снять его боль. Или, наоборот, человек приходил ко мне, я делала ему массаж, а потом он шел к физиотерапевту.
— Местные были вам рады?
— О да! И физиотерапевт, жизнь которой я немного упростила, и пациенты. Все хотели ко мне на прием (смеется). У нас не было записи, они просто знали, что с 10.00 до 14.00 наш кабинет открыт, и кто успевал занять очередь, тот получал нашу помощь.
— Сколько человек в день приходило к вам на прием?
— Не могу сказать, что очень много. От восьми до двенадцати.
Это немного, так как, в отличие от Швейцарии, в Непале мы были с физиотерапевтом в одном кабинете, и массаж длился не ровно час, а меньше. Если я видела, что очередь большая, я старалась не мешкать и делать свою работу немного быстрее, чтобы помочь всем.
— Удивлена, что местные не знали, что такое массаж. Ведь, насколько мне известно, эта практика широко используется в Азии.
— Да, я тоже. Наверное, в Катманду все немного иначе… Мы находились на высоте 2000 м над уровнем моря в деревне, которая была далеко от цивилизации. Там жили всего пара сотен человек, а до Катманду на машине нужно было ехать около 7 часов.
— В каких условиях вы жили?
— У Бернарда Мюллера есть знакомые в этой деревне, и мы жили в их гостинице. Которая, кстати, устояла во время страшного землетрясения в 2015 году. С горячей водой были проблемы, а вот еда была божественно вкусной! Наверное, лучшая еда в моей жизни. Так как я вегетарианка, мне готовили еду без мяса.
— Скажите, кроме того, что вы бесплатно работали, сколько вам приходилось доплачивать за ваше пребывание?
— Мы платили за еду (это главная статья расходов), ночлег и, конечно, за транспорт. За целую поездку мы потратили примерно 2000 франков, не считая стоимости перелета. Но после месяца волонтерской работы мы отправились в недельный поход в горы, с гидом.
— Да, недешевое занятие — волонтерство…
— Представь, что люди, которым мы отдавали наши деньги, живут в невероятной бедноте. Да, возможно, для кого-то это большая сумма — заплатить около 3000 франков за то, чтобы кому-то помочь. Мы не думали об этом, пока своими глазами не увидели, в каких условиях живут бедные непальцы… Но я отправилась в Непал и для себя в том числе. Я узнала новую для меня страну, культуру и поняла, что моя жизнь в Швейцарии идеальна. Мои условия работы, гигиены и жизни идеальны. Представь, что дома я меняю полотенца и простыни после каждого пациента, а там, в больнице, их меняют раз в неделю! Я пыталась спросить, не могли бы мы чаще менять полотенца, но оказалось, что слишком дорого стирать их каждый день.
— Это был культурный шок?
— Так как я была во многих странах мира, меня уже ничего не шокирует. Да, когда видишь нищету, становится, конечно, не по себе. Но в то же время задаешь себе вопрос: кто счастливее — человек, у которого есть время и он сидит весь день на стуле возле своего магазина с улыбкой на лице, или менеджер, который, возможно, и живет в лучших условиях, но находится постоянно под давлением и стрессом? Это их жизнь.
— Вам не было странно работать совершенно бесплатно?
— Я делала свою работу от чистого сердца. Для меня эта поездка была возможностью наконец дать миру что-то взамен. Лишний раз я поняла, насколько хороша жизнь в Швейцарии и что я должна быть благодарна за все, что у меня есть. И, конечно, делиться своим «богатством» и знаниями с другими людьми. Когда ты видишь благодарность в глазах тех людей, которым помогаешь, когда видишь, что им становится лучше, у них проходит боль, они снова могут выполнять свою работу и радоваться жизни, сердце наполняется счастьем. Я с удовольствием повторю этот опыт. А человеку не нужно больше, если он уже может хорошо жить.
— А что нужно человеку?
— Думаю, чтобы каждый был доволен тем, чем он занимается. Так как то, что находится внутри нас, создает волну, которая обрушивается на окружающих. Без разницы — живу ли я в Непале или работаю у себя в кабинете в Шпице, важно, как я выполняю свое дело. Какую энергию в него вкладываю. Осознанно ли я выполняю свою работу. Было бы здорово, если бы каждый мог просто быть собой и делать то, что ему по душе. В своей практике я вижу, сколько людей «сгорают» на работе. Нужно помнить, что меньше — это больше. Было бы здорово, если бы люди чаще воссоединялись с природой, наслаждались тем, что у них уже есть, и ценили настоящий момент.
ФОТО: JOLANDA BOHLER
Уважаемые читатели «РШ», специально для вас мы запустили канал в мессенджере Telegram. Подписывайтесь на нас — вы будете узнавать новости о Швейцарии из первых рук и максимально оперативно. Благодарим вас за то, что вы с нами!
Перепечатка текста и фотографий aboutswiss.ch разрешена на условиях размещения ссылки на оригинал материала на нашем сайте.
